■既存会員の方へ /For Registered members

• 新システムに移行により、ログイン方法が変更になります。従来のIDではなく登録のメールアドレスでログインをしていただく必要がございます。登録のメールアドレスがわからない場合は、こちらのお問い合わせフォームよりお問い合わせをお願いします。パスワードは変更ありません。お手数ですが、よろしくお願い致します。
• By switching to the new system, the login method will be changed. It is necessary to log in with the registered e-mail address instead of the conventional ID. If you do not know the e-mail address of registration, please contact us from here. Password has not changed. Sorry to trouble you, but thank you.

■新規会員の方へ /For new member

• 当サイトの有料サービスを受けるためには無料会員登録が必要です。
• Free membership registration is necessary to receive paid service of this site.

• JOIN
  入会登録へ